1. Visit the website and build your Diagram.
2. Save your Diagram as their guide.
3. Export your Diagram as HTML embed and get your HTML Code.
4. Generate Notion Embedable URL
with your HTML Code from Step 3.
4. Paste the URL into your Notion page's Embed block.